Дервиш  Мауляна,  глава  ордена Накшбандийа  и один  из величайших  его
учителей, мирно сидел  в  своем завийя (зал учения), когда  к нему  ворвался
разъяренный фанатик, выкрикивая:
     -- Ты,  собака, сидишь здесь,  в окружении учеников, послушных тебе  во
всем! Я  же призываю людей  добиваться  божественной милости, отказаться  от
всего и молиться, как предписано нам свыше.
     При  слове  "собака"   несколько  ищущих  поднялись,  чтобы  вышвырнуть
фанатика вон.
     -- Постойте, -- воскликнул Мауляна, -- собака и  впрямь неплохое слово.
Я  воистину  собака, во  всем послушная  хозяину. Подобно собаке, я  знаками
пытаюсь разъяснить овцам, чего хочет  наш Хозяин. Подобно собаке, я бросаюсь
на воров и разбойников. И виляю хвостом от радости при приближении Товарищей
моего Хозяина. Лай, виляние, любовь -- это наши качества  и они такие же как
и  качества собаки; ибо наш Хозяин не лает и  не виляет хвостом, для этого у
него есть мы.